top of page
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא

פייר-אלי דה פיבראק

"אני חש עצמי יצור ארעי" (האקאנאי סונזאי)

תצלומיו של הצלם פייר-אלי דה פיבראק  הם עדות לפן נוסף באסתטיקה היפנית, הנצפית לא רק בפעולה האמנותית ובתוצריה, אלא גם ואפילו בחיי היומיום ביפן –  האסתטיקה של התוגה והשבר. מאחורי כל תצלום מסתתר סיפור של קושי, בדידות, צער, הקושר את הפן האישי אל החברתי לאומי. בכל תצלום דומם (סטילס) מסתתרת באיפוק אנחה, ובמקרים אחרים, זעקה. הדברים הפשוטים למראית העין מזמנים התבוננות מעמיקה החושפת רבדים נוספים. בתערוכה משולבים תצלומים בצבע ובמונוכרום והם כולם תוצר של מסע בן 8 חודשים ביפן שערך דה פיבראק עם רעייתו וילדיו.

לאורך הדרך הוא פגש אנשים, התוודע לסיפורם האישי ורק אז צילם אותם. מטבע הדברים תצלומיו מבוימים. לכל תצלום הוא בוחר בקפידה את המיקום וההעמדה כך שישרתו את הסיפור. הוא אינו שותל חפצים בזירה אלא מדגיש את הקיים. בניגוד לצלמים הידועים בצילום המהיר (סנאפשוט), דה פיבראק הוא צלם חוקר ולכן הוא מקפיד לשהות בתרבות בה הוא פועל.

Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא

התצלומים המונוכרומטיים מנציחים את השתלטות הטבע על יציר כפיו של האדם. עוצמתו של הטבע מתגלמת בעת ובעונה אחת במופע קטן של עצים נעים ברוח ובזרימה עוצמתית של מי מפל. לסדרת התצלומים המוצגים כאן בחר דה פיבראק את הכותרת היפנית "האקאנאי סונזאי" (אני חש עצמי יצור ארעי) ובדרך זו הוא נוגע במושגים היפניים החשובים "אוורה/מונו-נו-אוורה" ("הפאתוס של הדברים"). המשמעות של שני המושגים יחד היא מודעות לארעיות הדברים ולרגש של תוגה המתעורר מתוך הגעגועים לדבר החולף. מחשבה זו קשורה בארעיות, שהיא אחד מעמודי התווך של ההגות הבודהיסטית, וכך ניתן לחוות את הסביבה הטבעית, כגון נשירתם של פרחי הדובדבן באביב, עלי האדר בשלכת ומחזוריות הירח כאירוע הראוי להתבוננות והנאה. דה פיבראק מנציח את ה"מונו-נו-אוורה" בחיי היומיום של יפן. 

Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא
Pierre-Elie de Pibrac, Hakanaisonzai series, courtesyפייר-אלי דה פיבראק, מתוך הסדרה האקאנא

מוזיאון טיקוטין לאמנות יפנית

Created with passion by Oktopus all rights reserved © 2025 כל הזכויות שמורות למוזיאוני חיפה

bottom of page